Morsures et Sortilèges
Morsures et Sortilèges a changé d'adresse. Vous pouvez désormais nous retrouver sur http://www.morsuresetsortileges.fr

Les Bibliothécaires.


Bit-lit, romance paranormale, fantasy... Venez découvrir et échanger sur des lectures qui vous entrainent dans des mondes pas si éloignés du notre finalement
 
AccueilPortailFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 (VO) Tome 05 - Shadowfever

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Lun 24 Jan 2011 - 13:02

                             
Shadowfever
Karen Marie Moning

❛Informations❜
  • Titre original:
  • Série : Fever
  • Editeur : Delacorte Press
  • Date de parution : 18 janvier 2011
  • ISBN : 9780440339748
  • Nombre de pages : 508
  • Prix : 26,00$
❛Résumé❜
Spoiler:
 
❛Avis❜
Shadowfever est l’exemple typique d’une critique partiale de ma part. Je le savais avant même d’avoir lu le livre. Je le sais avant même d’avoir terminé d’écrire cet avis. J’aime Karen Marie Moning, son univers et, surtout, j’aime Mac ! Vous voici prévenu !

Des lettres d’informations et autres spoilers de l’auteure je n’avais retenu que quatre choses :
  • Ce cinquième opus serait le plus volumineux de la série.
  • MacKayla connaîtrait des moments de joie aussi intenses que ses moments de douleur.
  • La fin des aventures de Mac ne signifierait pas nécessairement la résolution de tous les conflits (un troisième arc ???)
  • Toutes nos questions trouveraient dans Shadowfever leurs réponses.


Techniquement, je suis forcée d’avouer que seules les trois premières affirmations se vérifient dans le livre. Bon, je ne vais pas m’étendre sur le nombre de page (nettement plus conséquent que n’importe quel volume de la série en effet). La seule chose qui mérite d’être signalée à ce propos est que Karen Marie Moning a pris le temps qu’il fallait pour que l’action et la résolution de la série se déroulent sans heurts. Je n’ai pas eu l’impression de lire un dénouement bâclé. Ce qui est sans doute un peu trop rare.

Point suivant donc… Gloire et bonheur. On trouvera les deux en effet ! Je ne veux pas spoiler les lectures des unes et des autres alors il m’est difficile de développer ce point (comment l’illustrer ?!) mais oui… MacKayla a été meurtrie au cours des précédents volumes. Et les comptes se règlent ici au centuple, permettant à notre héroïne de tourner la page. Ceci étant (et j’ai conscience que ce qui va suivre pourrait être, et sera sans doute, mal interprété) c’est sur ces blessures que Mac 5.0 s’est construite. Aurait-elle été suffisamment forte, assez mure, pour dépasser ses peurs, analyser les informations qui lui parviennent ? Personnellement, je ne mise pas 2 centimes sur le bonbon rose de Fièvre noire. Toutefois, ne croyez pas que Shadowfever n’est centré qu’autour du bonheur et du triomphe de MacKayla. Apprêtez-vous à la voir souffrir (et pas qu’un peu !). Si vous avez des doutes, relisez la fin de Fièvre fatale, reprenez les spéculations sur l’identité de la personne à terre et imaginez les conséquences pour Mac…

En effet, ce cinquième tome clôt les aventures de MacKayla. Une fois encore, on pourrait débattre de ce point, l’auteure conservant suffisamment de portes ouvertes pour revenir sur la blonde Irlandaise si l’envie lui prenait. Mais, honnêtement, j’en doute : la fin est… Aussi parfaite qu’elle peut l’être ! Pour MacKayla en tout cas. Concernant le reste de l’Humanité en revanche, c’est nettement plus flou. Nul doute que nous en apprendrons plus dans une troisième série !
Oui, je suis convaincue que nous aurons droit à une nouvelle série compte tenu des quelques questions restant sans réponse (je pense notamment à une qui va provoquer quelques grincements de dents). A titre personnel, je n’ai pas été traumatisée par ces réponses manquantes puisque je les ai assimilées à une bonne nouvelle. Mais il n’en est pas moins vrai que l’auteure n’a pas su tenir cette promesse !

Quoi qu’il en soit, attendez-vous à être surpris en lisant Shadowfever. Et soyez sûrs que Karen Marie Moning a toujours une longueur d’avance sur lecteur… La surprise sera donc toujours au rendez-vous !
Revenir en haut Aller en bas
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Lun 24 Jan 2011 - 14:48

OK, vient maintenant ce que vous attendez "toutes" (probablement plus que mon avis en fait !).

Un petit récapitulatif et c'est parti !
Shadowfever est réparti en 5 parties. Chacune d'entre elle est inégale en nombre de chapitres/pages/informations contenues. Je ne vais donc pas vous livrer aujourd'hui l'intégralité de la première partie (qui compte 14 chapitres). Mais n'ayez crainte : vous finirez sur une bonne nouvelle (j'ai été tentée de faire ma sadique et puis…). Je vais tenter de conserver cette cadence (8 chapitres par jour) de façon à ce qu'on en ait fini pour la fin de la semaine !
J'ai conscience d'être assez inconstante dans le rendu du livre (vous ayez parfois droit à des phrases construites, parfois non ; parfois à un quasi résumé du chapitre, parfois à une phrase…). Si ça vous perturbe vraiment, je verrais ce que je peux faire une fois l'ensemble du livre dévoilé !


Pour information, j'ai tendance à utiliser pas mal d'abréviations pour les noms propres. Dans le doute, je vous remets la liste des principales :
US : Unseelies
S : Seelies
SD : Sinsar Dubh (ou Le Livre)
SS : Sidhe-seer
JZB : Jericho Z Barrons
HS : le Haut Seigneur (Darroc)


Partie I

Chapitre 1 :
Spoiler:
 

Chapitre 2 :
Spoiler:
 

Chapitre 3 :
Spoiler:
 

Chapitre 4 :
Spoiler:
 

Chapitre 5 :
Spoiler:
 

Chapitre 6 :
Spoiler:
 

Chapitre 7 :
Spoiler:
 

Chapitre 8 :
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Bellaeris
avatar

Bibliothécaire


Messages : 444

Féminin Age : 33
Localisation : Ile de France


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Lun 24 Jan 2011 - 21:10

Tu es une sadique XD. Cela dit, ce que tu mets pour le chapitre 8, je l'avais vu ailleurs ce qui m'a "un peu calmé", mais qui ne m'empêche pas de vouloir le lire (je doute un peu de mes capacités quant à comprendre l'intégralité des mots en anglais u__u").

Spoiler:
 

_________________

"Someday you may kiss a man you can't breathe without and find that breath is of little consequence."
Jericho

"Some people bring out the worst in you, others bring out the best, and there are those remarkably rare, addictive ones who just bring out the MOST of everything"
Mac
Revenir en haut Aller en bas
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Lun 24 Jan 2011 - 21:40

Sadique ??? J'ai failli ne pas inclure le chapitre 8...
Pour ce qui est de ta conjecture... Peut-être ! (ou pas...)

Edit : au passage, il ne s'agit pas de comprendre "tous les mots". Bien sûr, les puristes te diront que ce sont les nuances qui font la différence. Mais quand tu apprends à nager, on ne te demande pas de maitriser le papillon dans l'heure. C'est la même chose pour la lecture en VO. Fixe-toi des objectifs ambitieux mais réalisables et tu te surprendras toi-même (autrement dit : si tu arrives à saisir le sens global de la phrase, ça sera tout bénèf'... le vocabulaire vient en lisant/parlant...)
Revenir en haut Aller en bas
Bellaeris
avatar

Bibliothécaire


Messages : 444

Féminin Age : 33
Localisation : Ile de France


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mar 25 Jan 2011 - 20:06

Je suis passée sur le blog d'une librairie vendant des livres en anglais et dessus il y avait un lien renvoyant à un test de lecture en anglais. Je suis au niveau le plus haut mais ça reste des textes "simples" et où le vocabulaire est "basique". Est-ce que la lecture d'un roman comme Shadowfever est trop ambitieux pour une première?

Spoiler:
 

_________________

"Someday you may kiss a man you can't breathe without and find that breath is of little consequence."
Jericho

"Some people bring out the worst in you, others bring out the best, and there are those remarkably rare, addictive ones who just bring out the MOST of everything"
Mac
Revenir en haut Aller en bas
Xou
avatar

Petit rat de bibliothèque


Messages : 352

Féminin Age : 31
Localisation : Grenoble


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mar 25 Jan 2011 - 21:48

Au mon dieu !!!!! Je me suis laissée tenter et j'ai lu le premier spoiler !!! Pourquoi ai-je fait cela !!! Au mon dieu !!!! C'est pas vrai !!! Du coup je me suis retenue de lire les autres. Mais dis moi c'est pas définitif ?
Revenir en haut Aller en bas
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 7:16

Désolée pour mon absence hier (une sombre histoire de siphon culinaire qui a repeint les murs et le plafond de ma cuisine). Pour la peine, vous aurez double dose aujourd'hui ^^

Bella : ben faut tester. Pour information, les deux premiers chapitres sont disponibles sur le blog de KMM.
Spoiler:
 

Xou : va lire le spoiler du chapitre 8
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
mutinelle
avatar

Bibliothécaire


Messages : 1402

Féminin Age : 41
Localisation : Tarbes


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 8:24

Xou a écrit:
Au mon dieu !!!!! Je me suis laissée tenter et j'ai lu le premier spoiler !!! Pourquoi ai-je fait cela !!! Au mon dieu !!!! C'est pas vrai !!! Du coup je me suis retenue de lire les autres. Mais dis moi c'est pas définitif ?

J'ai eu la même chose que toi sur un autre forum Xou, voilà pourquoi je n'aime pas lire les spoilers.

_________________
Trop de livres, pas assez d'argent et pas assez de temps !

Revenir en haut Aller en bas
Lupanita
avatar

Dévoreur de livre


Messages : 628

Féminin Age : 28
Localisation : Yvelines (78)


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 13:36

Ben moi, j'ai lu mais je ne comprends pas grand chose vu que je n'ai pas encore lu le tome 3 et 4 lol.
Revenir en haut Aller en bas
http://lupanita-books.over-blog.com/
Xou
avatar

Petit rat de bibliothèque


Messages : 352

Féminin Age : 31
Localisation : Grenoble


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 18:30

Tima, je t'adore merci.
Revenir en haut Aller en bas
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 18:44

Lupa : euh... je ne vois pas trop ce que je peux faire pour toi dans l'immédiat !

Xou : mais je t'en prie


bon, je file reprendre ma lecture/prise de notes (plus que 60 pages d'après mes estimations...)
Revenir en haut Aller en bas
Bellaeris
avatar

Bibliothécaire


Messages : 444

Féminin Age : 33
Localisation : Ile de France


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 19:33

Ah merci Tima ^^ !! Je sais que tu es sadique... Je prendrais donc mon mal en patience ^^.
Spoiler:
 

Xou, comme je te comprend ! J'avais lu le spoil dans la partie flood que Tima avait écrite et j'ai eut la même réaction... L'horreur lol.
Spoiler:
 

_________________

"Someday you may kiss a man you can't breathe without and find that breath is of little consequence."
Jericho

"Some people bring out the worst in you, others bring out the best, and there are those remarkably rare, addictive ones who just bring out the MOST of everything"
Mac
Revenir en haut Aller en bas
Lupanita
avatar

Dévoreur de livre


Messages : 628

Féminin Age : 28
Localisation : Yvelines (78)


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 19:49

Tima a écrit:
Lupa : euh... je ne vois pas trop ce que je peux faire pour toi dans l'immédiat !

Ne t'en fais pas pour moi !! Puis, le seul élément qui m'intéresse pour l'instant est compréhensif ^^.
Revenir en haut Aller en bas
http://lupanita-books.over-blog.com/
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Mer 26 Jan 2011 - 19:51

Bella :
Sadique ? Parce que je te conseille de tester avec les deux premiers chapitres sur le blog de l'auteur ??? N'ouvre jamais un livre de Sade alors... Shocked
Spoiler:
 
(Et ne spoile pas tout le monde !)


Lulu :
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Lupanita
avatar

Dévoreur de livre


Messages : 628

Féminin Age : 28
Localisation : Yvelines (78)


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Jeu 27 Jan 2011 - 20:07

Bien sûr que non vu que ce point n'est vraiment pas le point majeur de la saga. Mais comme je n'ai lu, pour l'instant, seulement les deux premiers tomes, c'est l'unique point qui m'intrigue.
Revenir en haut Aller en bas
http://lupanita-books.over-blog.com/
Bellaeris
avatar

Bibliothécaire


Messages : 444

Féminin Age : 33
Localisation : Ile de France


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Jeu 27 Jan 2011 - 20:46

Je disais sadique car tu as laissé en suspend mes hypothèses Tima lol. Pas pour le reste Wink

_________________

"Someday you may kiss a man you can't breathe without and find that breath is of little consequence."
Jericho

"Some people bring out the worst in you, others bring out the best, and there are those remarkably rare, addictive ones who just bring out the MOST of everything"
Mac
Revenir en haut Aller en bas
Tima
avatar

Bibliothécaire


Messages : 917

Féminin Age : 38
Localisation : Paris City


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Ven 28 Jan 2011 - 8:00

Ok ok... Je cède (mais c'est bien la dernière fois)

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Bellaeris
avatar

Bibliothécaire


Messages : 444

Féminin Age : 33
Localisation : Ile de France


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Ven 28 Jan 2011 - 18:17

Mince... Je m'interroge... Enfin, j'ai réussi à le commander, je le reçois lundi normalement What a Face

PS : Merci d'avoir cédé lol

_________________

"Someday you may kiss a man you can't breathe without and find that breath is of little consequence."
Jericho

"Some people bring out the worst in you, others bring out the best, and there are those remarkably rare, addictive ones who just bring out the MOST of everything"
Mac
Revenir en haut Aller en bas
mutinelle
avatar

Bibliothécaire


Messages : 1402

Féminin Age : 41
Localisation : Tarbes


MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   Sam 16 Avr 2011 - 8:40

J'ai eu l'information hier sur facebook via Milady Evey, le tome 5 ne sortira en VF que début 2012 finalement. J'ai lu voulant privilégier la qualité de la traduction.

_________________
Trop de livres, pas assez d'argent et pas assez de temps !

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





MessageSujet: Re: (VO) Tome 05 - Shadowfever   

Revenir en haut Aller en bas
 

(VO) Tome 05 - Shadowfever

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Morsures et Sortilèges :: Bibliothèque aux manuscrits :: Bit-Lit :: Moning Karen Marie :: Les chroniques de MacKayla Lane-
Sauter vers: